成龙Twitter惹的祸 道歉声明全文

标题：成龙就Titter言论风波发表声明：误解源于美国助理翻译失误

在近日引起广泛关注的Titter言论风波中，国际巨星成龙终于打破沉默，针对外界的误解与质疑，发表了一份措辞严谨的声明。声明中，成龙首先向在菲律宾遭遇不幸的香港同胞及其家属表达深深的哀悼与同情。

他表示，自己在Titter上的言论经过美国助手的翻译后，未能完整传达其原意，导致公众产生误解。成龙强调，他对于香港同胞在菲律宾旅行时遭遇的挟持杀害事件深感痛心，认为这是一桩令人悲伤的悲剧。他始终将自己视为百分之百的香港人，对于这次事件中不幸丧生的香港人深感悲痛。

在声明中，成龙明确表示，他不会因为这起悲剧而对菲律宾人民产生仇恨。他认为，香港与菲律宾之间的交流与互动是积极的，任何形式的仇恨与冲突都会给双方带来伤害。他指出，有数十万菲律宾人在香港工作，同样也有不少香港人在菲律宾工作，彼此间的友谊与合作是双向的。

对于是否因为菲律宾警方的指挥不当导致这起悲剧，成龙表示，这是需要专家去调查与追究的问题。他呼吁各方保持冷静，让专家去处理这一问题，避免情绪化的言论影响中菲两国人民的友谊。

成龙对于因其在网站上的言论不完整而导致的公众误解与不满表示诚挚的歉意。他表示，自己始终尊重并关心每一个生命，对于任何形式的悲剧都感到痛心。他希望，通过这份声明，能够消除公众的误解，继续为两国人民的友谊贡献力量。

这份声明展现了成龙的坦诚与大气，不仅澄清了自己的立场，也展现了一位国际巨星应有的责任与担当。我们期待成龙能够继续为两国人民的友谊与合作发挥积极作用。成龙先生于2010年8月27日发表这份声明。