ordinary的意思

翻译与：普通的；平常的；平凡的

详细解读：

当我们谈及某个事物或人“普通的”，意味着其并无特别出众之处，符合一般的常规或平均水平。这个词在描述日常生活和工作中十分常见。

1. 普通的、一般的：在描述人们的生活、工作或日常活动，使用此词旨在表达没有特殊性或突出之处。例如，“她过着普通的生活”意味着她的生活方式并没有特别的独特性；“那只是工作中平常的一天”强调那天的工作并无特别事件。

例句：在平凡的日子里，我们都努力地生活和工作。

2. 平凡的、不突出的：这个词用于强调某人在才能、成就等方面没有显著的特点或优势。例如，“他的才能很一般”表示他的能力并不突出或特别。

例句：每个人都有自己的优点和缺点，但大多数人都是平凡的。

“ordinary”在某些特定领域如法律或宗教中可能有特定的含义。但在日常语境中，我们主要关注其普遍和常见的用法。值得注意的是，“ordinary”这个词在表达时可能是中性的，有时也可能略带贬义，这主要取决于语境中是否强调“普通”而非“优秀”。

常用短语：“out of the ordinary”意为不同寻常的或不平凡的。例如，“这件事没什么不寻常的”表示这件事并没有特别的特别之处或与常规有很大差异。而与“ordinary”意义相近的词汇有common、usual、average和normal。

反义词方面，与“ordinary”相对的词有extraordinary、unusual和exceptional，这些词都强调事物的特殊性、独特性或超出常规的部分。

“ordinary”是一个富有内涵的词汇，我们在使用时应根据语境和具体情境来选择是否使用以及如何使用。无论是平凡的生活还是杰出的成就，都是人生旅程中的一部分，值得我们珍惜和体验。