中国第一部译制电视剧，《巧入敌后》

在二十世纪七十年代末的那个时代，电视剧资源极度匮乏，电视台如同等待米粒下锅的厨师一样，急需寻找新的烹饪材料来满足广大观众的娱乐需求。在这样的背景下，中央电视具慧眼，瞄准了国外影视剧这一巨大的潜在市场。

那是一个崭新的起点，一个跨越国界的艺术之旅。1979年，中央电视台成功引进了南斯拉夫的电视剧《巧入敌后》，这部电视剧如一阵清新的风，吹进了中国观众的视野，成为了中国第一部译制电视剧，填补了国内电视剧市场的空白。

这部连续剧是观众熟悉的《黑名单上的人》的续集，故事线索扣人心弦。英勇的人民的铁希和普尔莱，以及胖邮差约察，他们一同回到贝尔格莱德，再次展开一段惊心动魄的南斯拉夫故事。在他们之前，铁希的弟弟契比已经成为贝市的游击队长，他的英勇事迹激励着他们继续前行。

每一集都充满了紧张刺激的情节和深刻的人物塑造，让观众仿佛身临其境。这部电视剧的成功引进，不仅满足了观众对于新鲜娱乐内容的需求，也为中国电视剧行业带来了新的视角和启示。它开启了中国电视剧国际化的新篇章，为后续更多优秀的译制电视剧打下了坚实的基础。

时光荏苒，虽然岁月已经悄然流逝，但这部电视剧依然被人们津津乐道，成为那一代人永恒的记忆。每当回忆起那段时光，人们总会想起那些英勇无畏的英雄，以及他们带给我们的那份感动与震撼。