中国之最翻译(古代外国人都是如何称呼中国的？

古代的外邦是如何称呼我们这片神州大地的呢？穿越历史的长河，让我们从浩如烟海的文献中寻找答案。众所周知，印度的古代名称便随着历史变迁而不断更迭。就如同现在的外国常常称我们为“China”，而我们在本土则自称为“中国”。那么反过来，古代其他国家又是怎样称呼我们的国家呢？让我们来一探究竟。

来自古印度的称呼“”。这个词的起源要追溯到公元前4世纪，当时的中国封建王朝与印度交流频繁，印度人开始称中国为chini。这一称呼在隋唐时期被日本僧人及学者所熟知，并在历史记载中逐渐演变为“摩诃国”。“”一词的词义演变复杂，近代以后更带有贬义色彩。尽管这一称呼在历史中流转，但其真正的起源与演变过程却鲜为人知。到了现代，“”一词在日本仍有一定影响。

“契丹”一词被亚洲中部和欧洲东部的许多民族用来指代中国。在英语中，“Cathay”一词同样指代中国。契丹在中国历史上是一个重要的少数民族政权，其影响力一度覆盖西域诸国。在唐朝灭亡后，中亚、西亚和东欧等地的人们习惯上将中国称为“契丹”，至今，俄罗斯等国的对中国的称谓便与“契丹”有关。“赛里斯”（Seres）则是古希腊对中国的称谓，意为丝绸国。西汉时期，中国的丝绸成为举世闻名的东方特产，因此在西方国家的著作中常被称为丝国或“赛里斯”。这一称谓流传至今。而现如今的中国在国际上的专属称谓是“China”，源于瓷器国的音译。这一称谓起源于欧洲诸国对中国瓷器的喜爱，并一直沿用至今。除了这些称谓之外，“China”还有一种说法是秦朝的音译加上地名后缀a构成的中国专属称呼。古代的外邦对中国有着不同的称呼，这些称呼背后隐藏着丰富的历史和文化内涵。在阅读历史书籍和古籍的过程中，我们常常能发现这些不同的称呼所承载的历史信息和背后鲜为人知的故事。这些称呼不仅反映了古代中国与世界的交流情况，也反映了世界对中国的认知与态度变迁。