杨布打狗阅读答案

一、字词详解

1. “衣素衣而出”：这里的第一个“衣”字作为动词，表示“穿”的动作。意为穿着简朴的白色衣服出门。

2. “衣缁衣而反”：“缁衣”指的是黑色的衣服，“反”字通“返”，表示回来。整体意思是穿着黑衣返回。

3. “天雨，解素衣”：这里的“雨”字作为名词活用为动词，表示下雨。整句意为当天降下雨，解下白色的衣服。

4. “岂能无怪哉”：其中“怪”表示感到奇怪。整句意为这难道不让人感到奇怪吗？

二、流畅译文

1. “：向者使汝狗白而往，黑而来，岂能无怪矣？”译文：早些时候，如果你的狗由白变黑回来，你一定会感到奇怪。

2. “：杨朱之弟曰布，衣素衣而出。”译文：杨朱的弟弟名叫布，他穿着一袭白衣出门。

3. “：其狗不知，迎而吠之。”译文：他的狗没有认出他，因此汪汪叫地迎接他。

三、朗读节奏指南

对于句子“向者使汝狗白而往黑而来”，我们可以这样划分节奏：向者/使/汝狗/白而往/黑而来。这样的划分有助于更好地理解和朗读这个句子。

四、故事寓意详解

通过杨布换衣导致狗认不出主人的故事，揭示了一个深刻的道理：我们看待问题不能只看表面，而应该透过现象看本质。狗因为杨布外在的衣服变化而对他产生错误的认知，这讽刺了人们常常只关注外在变化，而忽视事物的本质。故事告诫我们，无论遇到什么情况，都要善于思考，深入了解事物的本质，而不是仅仅根据表面现象做出判断。这样的智慧在我们日常生活中有着广泛的应用，提醒我们在做出任何决策之前，都要进行深入的思考和了解。