祁黄羊去私翻译

祁黄羊的举荐典范

在远古的晋平公时代，祁黄羊的名字在朝廷中回荡，他的事迹成为了后世传颂的佳话。关于他的两次举荐，更是被世人称颂为公正无私的典范。

第一次举荐时，晋平公询问祁黄羊关于南阳县令的人选。祁黄羊毫不犹豫地回答：“解狐有能力胜任。”平公疑惑地问：“解狐不是你的仇人吗？”祁黄羊平静地回应：“您问的是谁能胜任，而非问我的仇人是谁。”祁黄羊的这份大公无私，让平公赞叹不已，并委以重任。解狐上任后，果然政绩卓著，赢得了百姓的一致好评。

时隔数月，平公再次寻求祁黄羊的建议，这次是关于国家军事统帅的人选。祁黄羊依旧没有私心杂念，推荐了自己的儿子祁午。平公有些惊讶：“祁午不是你的儿子吗？”祁黄羊坦然回答：“您关注的是谁能胜任，而不是我的儿子。”平公再次采纳了祁黄羊的建议，祁午也不负众望，展现出了卓越的军事才能。百姓们对祁黄羊的举荐无比敬佩，交口称赞。

孔子听闻此事后，对祁黄羊的举荐给予了高度评价：“祁黄羊的举荐的确是典范。他对外不避仇人，对内不避亲儿，真正做到了大公无私。”他的这种以能力为唯一标准的举荐原则，摒弃了个人的恩怨和血缘关系，成为了后世举贤的楷模。

祁黄羊的故事，不仅仅是一个关于举荐的故事，更是一个关于公仆精神的传承。他用自己的行为，告诉世人什么是真正的公正和无私。他的这种品格，不仅在当时赢得了百姓的尊敬，更在后世成为了政治清明的象征。每当提及祁黄羊，人们都会想起那个以公心超越私情的时代，他的事迹将永远被传颂。