古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?
现在外语作为高考必考的一门科目,一直很受大家的关注,而且很多父母更是从小就开始教孩子学习外语。而且随着社会的发展与开放,中国与国外的交流也更加密切,外语也成了必不可少的交流工具。那么古人到底学不学外语呢?他们又是如何做的呢?感兴趣的读者可以跟着趣怪网小编一起往下看。
,在古代学习外语是非常少见的,古代最需要学习外语的人绝大部分都是出海经商的商人、需要向别国传递文化的僧侣。就比如汉唐盛世上各国的商人,他们需要进行沟通交流。唐宋时期,中国虽然有许多外国人,但朝廷并未开设外语课程,而是有个叫做“四夷馆”的地方,专门负责翻译各国文字。“夷”本身就带有贬义,从四夷馆这个名字可以看出古代王朝统治者对待外国人的不屑态度,自然更不会提倡学习他们的语言。
这种情况直到才出现了变化。清朝末年由于外国势力的强势介入,闭关锁国的清朝被迫打开国门,随着与外国的交流日渐频繁,学外语才逐渐兴起。而在更早之前,中国一直都是世界上的强国之一,别人来拜访一般都是需要学习中国话。
虽然清政府过于自大和迂腐,一直被后世所诟病,但在清朝历史上也出现过比较开明的,就是其中之一。作为开创了的明君,康熙帝的眼光确实非同一般。当年康熙帝在与俄国的谈判中,他意识到精通俄语与拉丁语人才的重要性。回京后,很快就设立了“内阁俄罗斯文馆”,让子弟学习俄文,以备翻译。
到了雍正年间,又从四译馆中分出“西洋馆”用来学习外语,并且以《华夷译语·拉氐诺话》作为教材。《华夷译语》原本是洪武年间朝廷编纂的一部蒙汉对译辞书,后来又扩充收录多个语种,成为中国近代早期的外文译汉文的官方辞书。不过,《华夷译语》沿袭了历史上汉译佛经的体系,也就是用汉字注音,和现在用音标注音完全不同。
后来的皇帝也在学习外语这件事上非常用功,虽然作为一个傀儡皇帝,光绪并没有在政治上有杰出的贡献,他身为皇帝带头学习当时所谓的“蛮夷语”,想靠着“”来改变现状,这些都是他颇具胆识的体现。
考古新发现
- 中国史上文人篆刻第一人——吾衍
- 世界上最幽灵的古堡(史上最恐怖的幽灵)
- 成语束手无策的意思解释是什么?
- 莽山烙铁头 莽山烙铁头毒性排行
- 紫外线治疗仪厂家 紫外线治疗仪厂家深圳市嘉光
- 武磊西甲第二球武磊西甲第二场
- 胆小勿近!日本民间恐怖事件
- 缘分姻缘算命-算命能算的出来,男女的缘分吗?
- 世界最老的洗衣机(洗衣机世界第一品牌)
- 张丹峰粉丝微博(张丹峰被曝出轨经纪人,洪欣
- 中国最美丽、最性感、最有气质的明星排名榜出
- 四书五经指的是什么 儒家传统文化中的四书五经
- 笼组词是 笼的组词是
- 英国著名小说家乔治奥威尔写作风格介绍说
- 齐铭喜欢易遥吗(齐铭爱易遥吗)
- 股票600067股票600开头是什么股