泷冈阡表翻译

在遥远的岁月中，我崇国公，那位伟大的父亲，在泷冈之地安息已经六十年。今日，他的儿子我，得以在此立表纪念，述说那久远的往事。心中虽有万般感慨，却并非因拖延而迟迟未表，而是我在等待，等待一个能将父志传达于世的时刻。

在我四岁那年的稚嫩肩膀，便承受了失去父亲的沉重打击。母亲以坚定的信念和勤劳的双手，支撑起这个家，将我抚养成人。她常对我说：“你父亲一生清廉正直，乐善好施，生前所得到的俸禄，他总乐于与人分享，而自己却留下极少的片瓦寸田。他常言：‘祭品的丰盛，不如生前的微薄奉养。’每当祭祀之时，或一家人围坐共餐之际，母亲总会眼含泪花，怀念曾经的困苦时光。”

母亲曾向我回忆，父亲处理公务至深夜，审阅的不仅仅是案卷，更是生命的重量。她轻叹道：“这是决定人生死的案件，我尽力求生而不能，死者与我皆无憾；若求得生机，更需谨慎断案，以免留下遗憾。”父亲不仅这样说过，更是以此为教诲，教导子弟们要明理辨义。这些回忆，我历历在目，故能详述。

父亲去世二十年后，我才得以用俸禄奉养母亲。又经历了十二年的朝官生涯，才追赠父亲以爵位；再十年，我任龙图阁学士之际，母亲在官舍病逝。母亲一生俭朴，她曾说：“吾儿需懂得俭薄之道，方能应对患难。”即使在我被贬至夷陵之时，她依然以坚韧的心态面对生活。

此文之所以迟至父亲逝世六十年后方得以完成，既是为了追溯先人的仁德之举，也是为了践行父亲的遗训：“待汝成人，方表吾志”。这篇纪念性的墓表，如同时间的见证者，记录了我家族的沧桑历程，也展现了一位清廉正直的官员形象。我崇国公的一生，如同泷冈的青山绿水，永远流淌在子孙的心中。