专家：白居易说古代伊朗语 诗里夹杂外来语

昨日，在南京大学中华文化研究院举办的新年人文讲坛暨“禅修国学”班第二期开学典礼上，一场别开生面的讲座拉开帷幕。讲座嘉宾是央视《百家讲坛》知名主讲人钱文忠，他带来了一场题为《世界背景下的中国文化》的精彩演讲。钱文忠引经据典，并巧妙融合梵文，为听众展现了中国传统文化的独特魅力。

钱文忠的演讲如同一场文化的盛宴，他深入剖析了外来文化与中国文化的交融。尽管学费高达16万元，但学员们纷纷表示这是一次超值的体验。钱文忠的行程安排颇为波折，但他还是准时来到南京，为听众带来了一场难忘的讲座。他幽默地表示，为了这次讲座，他甚至冒着生命危险前来南京。

钱文忠对目前中国人内心的矛盾表达了自己的担忧。他以电视节目录制现场出现的粗口为例，批评了社会现象的底线失守和民族羞耻感的缺失。他认为，在开放的社会表面下，人们的心智却日益狭隘。对此，他强调了中国文化善于吸收外来文化的历史传统，并指出中国文化中混杂着大量意想不到的外来语元素。

钱文忠以生动的例子解释了外来词汇在中国文化中的融入。他讲述了《水浒传》中的一个例子，解释了“三寸丁谷树皮”这一外号背后的外来语含义。他还提到了古代伊朗诗人白居易的诗歌中融入的外来语元素，以及如何通过理解这些外来词汇来更深入地解读中国传统文化。

讲座现场气氛热烈，钱文忠的演讲内容引人入胜，听众们被深深吸引。他的讲解方式生动有趣，不仅展示了他的学识渊博，也展现了他对中国传统文化的热爱和敬畏。这场讲座不仅是一次知识的传递，更是一次文化的传承和心灵的交流。

通过这次讲座，人们更加深入地了解了中国的传统文化和外来文化的交融过程，同时也反思了在现代社会中如何更好地传承和发扬中华文化的精髓。钱文忠的演讲如同一扇窗户，为听众打开了通往中国传统文化深处的大门，让人们对中华文化的博大精深有了更深刻的认识。